← Zurück zur App
AZ

Hilfe & Anleitung

Arbeitszeiterfassung - Benutzerhandbuch

Erste Schritte

Willkommen bei der AZ Arbeitszeiterfassung! Diese Anwendung ermöglicht es dir, deine Arbeitszeiten einfach und gesetzeskonform zu erfassen.

Anmeldung

Um die App zu nutzen, melde dich mit deiner Mitarbeiter-Nummer und deinem Passwort an. Diese Zugangsdaten erhältst du von deinem Administrator.

Tipp: Halte dein Passwort geheim und teile es mit niemandem.

Arbeitszeit erfassen

Nach der Anmeldung siehst du das Erfassungsformular. Hier trägst du deine tägliche Arbeitszeit ein:

Datum

Wähle das Datum aus dem Kalender oder tippe es im Format TT.MM.JJJJ ein.

Arbeitsbeginn & -ende

Gib die Zeiten im Format HH:MM ein (z.B. 07:00 oder 16:30).

Pause

Trage die gesamte Pausenzeit in Minuten ein (z.B. 30 für eine halbe Stunde).

Projekt / Baustelle & Kunde

Optional: Wähle aus der Liste oder gib einen neuen Eintrag ein.

Standort

Optional: Gib den Arbeitsort ein (z.B. Wien, Graz, Kundenadresse).

Arbeitstyp

Optional: Wähle die Art der Arbeit (z.B. Büro, Baustelle, Homeoffice, Außendienst).

Gesetzliche Pausenregelung: Bei mehr als 6 Stunden Arbeitszeit ist eine Pause von mindestens 30 Minuten vorgeschrieben. Die App warnt dich automatisch, wenn die Pause zu kurz ist.
Standort & Arbeitstyp: Diese optionalen Felder helfen bei der Kategorisierung deiner Arbeitszeit und werden in allen Exporten (CSV, PDF) mitgeführt. Der Arbeitstyp kann vom Admin vordefiniert werden.

Meine Einträge

Unterhalb des Erfassungsformulars siehst du eine Übersicht deiner erfassten Arbeitszeiten.

Aktionen

  • Bearbeiten: Klicke auf das Stift-Symbol, um einen Eintrag zu ändern.
  • Löschen: Klicke auf das X-Symbol, um einen Eintrag zu entfernen.
  • Drucken: Erstelle einen Ausdruck einzelner Einträge oder des gesamten Zeitnachweises.

Zeitnachweis drucken

Mit der Funktion "Zeitnachweis drucken" erstellst du einen offiziellen Ausdruck deiner Arbeitszeiten. Dieser enthält:

  • Alle erfassten Einträge mit Datum, Zeiten und Pausen
  • Die berechnete Netto-Arbeitszeit pro Tag
  • Die Gesamtstunden im ausgewählten Zeitraum
  • Unterschriftsfelder für Mitarbeiter und Arbeitgeber

Monatsabrechnung

Mit dem Button "Monatsabrechnung" erhältst du eine detaillierte Übersicht deiner Arbeitszeiten für einen gewählten Monat:

Übersicht

  • Arbeitstage: Anzahl der Tage mit Einträgen
  • Ist-Stunden: Tatsächlich gearbeitete Stunden
  • Soll-Stunden: Erwartete Monatsstunden (konfigurierbar)
  • Differenz: Überstunden oder Minderstunden

Details

  • Tagesübersicht mit allen Einträgen
  • Wochenweise Zusammenfassung der Stunden
  • Projekt-/Baustellen- und Kundenzuordnung
PDF-Export: Klicke auf "Drucken / PDF" um die Monatsabrechnung als druckbares Dokument mit Unterschriftsfeldern zu erstellen.

Monatsbestätigung

Am Ende jedes Monats kannst du deine Arbeitszeiten offiziell bestätigen:

  • Öffne die Monatsabrechnung für den gewünschten Monat
  • Prüfe alle Einträge auf Richtigkeit
  • Klicke auf "Monat bestätigen"
  • Nach der Bestätigung wird ein grünes Häkchen mit Zeitstempel angezeigt
Wichtig: Die Bestätigung kann nicht rückgängig gemacht werden und wird im Audit-Log protokolliert. Stelle sicher, dass alle Einträge korrekt sind, bevor du bestätigst.

Gleitzeit

Wenn Gleitzeit aktiviert ist, wird dein Arbeitszeitkonto automatisch verwaltet:

Saldo-Berechnung

  • Ist-Stunden: Deine tatsächlich gearbeiteten Stunden
  • Soll-Stunden: Die erwartete Arbeitszeit pro Periode
  • Saldo: Differenz zwischen Ist und Soll (Plus = Guthaben, Minus = Schulden)

Durchrechnungszeitraum

Der Administrator legt fest, über welchen Zeitraum deine Arbeitszeit gemittelt wird:

  • 1 Monat: Monatliche Abrechnung
  • 3 Monate: Quartalsweise Abrechnung
  • 6 Monate: Halbjährliche Abrechnung
  • 12 Monate: Jährliche Abrechnung

Übertrag

Am Ende jeder Periode wird dein Saldo in die nächste Periode übertragen. Es gibt jedoch Grenzen:

  • Maximales Plus-Saldo (z.B. 40h) - Überschuss kann verfallen
  • Maximales Minus-Saldo (z.B. 20h) - Verhindert zu große Schulden
  • Maximaler Übertrag (z.B. 20h) - Begrenzt den Übertrag in die nächste Periode
Saldo in der Monatsabrechnung: Wenn Gleitzeit aktiviert ist, siehst du deinen aktuellen Saldo direkt in der Monatsabrechnung.

AZG-Validierung

Die App prüft automatisch die Einhaltung des österreichischen Arbeitszeitgesetzes:

Tägliche Arbeitszeit (§9 AZG)

  • Warnung: Bei mehr als 10 Stunden Arbeitszeit pro Tag
  • Verletzung: Bei mehr als 12 Stunden Arbeitszeit pro Tag

Wöchentliche Arbeitszeit (§9 AZG)

  • Warnung: Bei mehr als 48 Stunden pro Woche
  • Verletzung: Bei mehr als 60 Stunden pro Woche
Wichtig: Bei Verstößen wird der Eintrag trotzdem gespeichert, aber im Audit-Log und Verstöße-Dashboard dokumentiert.

Admin-Bereich

Administratoren haben Zugriff auf erweiterte Funktionen. Die Navigation ist in vier Bereiche gruppiert:

Zeit & Auswertung

Zeiteinträge, Statistik, Bestätigungen, Gleitzeit, Verstöße

Leistungsnachweise

Leistungsdokumentation mit digitaler Kundenunterschrift, PDF-Export

Organisation

Mitarbeiter, Kunden, Projekte/Baustellen

Regeln & Verträge

Pausenregeln, Kollektivverträge

BUAK

BUAK-Compliance für Baugewerbe, Schlechtwetter-Dokumentation

System

Einstellungen, Datenaufbewahrung, Audit-Log

Mobile Navigation: Auf Mobilgeräten öffnet ein Tippen auf den Navigations-Button ein Vollbild-Menü mit allen Gruppen.

Zeit & Auswertung

Zeiteinträge

  • Alle Einträge aller Mitarbeiter einsehen
  • Nach Datum, Mitarbeiter, Projekt/Baustelle oder Kunde filtern
  • Gefilterte Daten als CSV exportieren
  • Zeitnachweise für beliebige Filter drucken

Statistik

  • Monatsübersicht aller Mitarbeiter
  • Normal- und Überstunden getrennt ausgewiesen
  • Konfigurierbare Soll-Arbeitszeit

Bestätigungen

  • Übersicht aller Monatsbestätigungen
  • Status pro Mitarbeiter (Bestätigt/Offen/Keine Einträge)
  • Zeitstempel der Bestätigungen
  • Statistik: Anzahl bestätigt vs. offen

Gleitzeit

  • Gleitzeit aktivieren/deaktivieren
  • Durchrechnungszeitraum wählen (1, 3, 6 oder 12 Monate)
  • Maximales Plus-/Minus-Saldo konfigurieren
  • Maximaler Übertrag am Periodenende
  • Übersicht aller Mitarbeiter-Salden

Verstöße

  • Dashboard mit allen AZG-Verstößen und Warnungen
  • Filter nach Mitarbeiter und Zeitraum
  • Übersicht: Kritische Verstöße vs. Warnungen

Leistungsnachweise

Dokumentiere erbrachte Leistungen beim Kunden mit digitaler Unterschrift:

Neuen Leistungsnachweis erstellen

  • Gehe zu Admin → Leistungsnachweise → Neu
  • Wähle Datum, Kunde und Projekt/Baustelle
  • Wähle die beteiligten Mitarbeiter (Mehrfachauswahl möglich)
  • Gib Leistungszeit (von/bis) oder Dauer in Minuten ein
  • Beschreibe die erbrachte Leistung
  • Optional: Interne Notizen hinzufügen

Digitale Kundenunterschrift

  • Öffne den Leistungsnachweis über das Detail-Symbol
  • Der Kunde unterschreibt direkt auf dem Bildschirm (Touch oder Maus)
  • Name des Unterzeichners eingeben
  • Mit "Unterschreiben" wird der Nachweis gesperrt

Status-Workflow

  • Entwurf: Kann bearbeitet und gelöscht werden
  • Unterschrieben: Gesperrt, kann nur noch storniert werden
  • Storniert: Ungültig, mit Stornierungsgrund dokumentiert

PDF-Export

  • Klicke auf das PDF-Symbol, um den Leistungsnachweis herunterzuladen
  • Enthält alle Leistungsdaten und die eingebettete Unterschrift
  • Ideal für Archivierung und Kundenversand
Tipp: Leistungsnachweise sind ideal für Handwerksbetriebe, Servicetechniker und alle, die vor Ort beim Kunden arbeiten und eine Bestätigung der erbrachten Leistung benötigen.

Organisation

Mitarbeiter

  • Neue Mitarbeiter anlegen
  • Passwörter zurücksetzen
  • Mitarbeiter aktivieren/deaktivieren

Kunden & Projekte/Baustellen

  • Kunden mit Kontaktdaten verwalten
  • Projekte/Baustellen anlegen und bearbeiten
  • Einträge aktivieren/deaktivieren

Arbeitstypen

  • Vordefinierte Arbeitstypen: Büro, Baustelle, Außendienst, Homeoffice, Schulung, Montage
  • Eigene Arbeitstypen anlegen mit individueller Farbe
  • Arbeitstypen aktivieren/deaktivieren
  • Werden in Zeiteinträgen, Tabellen und Exporten angezeigt

Regeln & Verträge

Pausenregeln

  • Konfigurierbare Mindestpausen je nach Arbeitszeit
  • Standard: 30 Min Pause bei >6h Arbeitszeit
  • Eigene Regeln hinzufügen oder deaktivieren

Kollektivverträge (KV)

  • Branchenspezifische Regelwerke anlegen (z.B. Baugewerbe, Handel)
  • Mitarbeiter-Gruppen pro KV (z.B. Arbeiter, Angestellte)
  • Konfigurierbare Regeln für Zuschläge
  • Mitarbeiter den Gruppen zuordnen

BUAK (Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungskasse)

Das BUAK-Modul unterstützt Bauunternehmen bei der Dokumentation von Schlechtwetter-Ereignissen gemäß BUAG (Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz).

Modul aktivieren

  • Gehe zu Admin → BUAK → Konfiguration
  • Aktiviere das BUAK-Modul mit dem Schalter
  • Optional: Aktiviere automatische BUAK-Relevanz für neue Baustellen

BUAK-relevante Baustellen und Mitarbeiter

  • Markiere Baustellen als "BUAK-relevant" in der Baustellen-Verwaltung
  • Markiere Mitarbeiter als "BUAK-relevant" in der Mitarbeiter-Verwaltung
  • Nur relevante Einträge werden in BUAK-Berichten berücksichtigt

Schlechtwetter dokumentieren

Dokumentiere witterungsbedingte Arbeitsunterbrechungen:

  • Gehe zu Admin → BUAK → Schlechtwetter
  • Klicke auf "Neuer Eintrag"
  • Wähle Datum und Baustelle (oder gib Freitext ein)
  • Gib Beginn und Ende der Unterbrechung ein
  • Wähle den Grund: Regen, Schnee, Frost, Hitze, Sturm oder Sonstiges
  • Optional: Details und Notizen hinzufügen

BUAK-Berichte

  • Gehe zu Admin → BUAK → Berichte
  • Wähle Jahr und optional Quartal
  • Der Bericht zeigt Schlechtwetter-Stunden pro Baustelle und Mitarbeiter
  • CSV-Export: Tabellarische Daten für weitere Verarbeitung
  • PDF-Export: Druckfertiger Bericht für Dokumentation
Wichtiger Hinweis: Die Berichte dienen der internen Dokumentation. Für offizielle BUAK-Meldungen prüfe die Daten und übertrage sie in die offiziellen BUAK-Formulare. Die Richtigkeit der gemeldeten Daten liegt in der Verantwortung des Arbeitgebers.

System

Einstellungen

  • Standard-Wochenstunden (z.B. 40h)
  • Standard-Monatsstunden (z.B. 173h)
  • Überstunden-Schwellwerte
  • Arbeitsinspektions-Zugang konfigurieren

Datenaufbewahrung (DSGVO)

  • Konfigurierbare Aufbewahrungsfristen für Zeiteinträge und Audit-Log
  • Automatische Warnungen vor Ablauf der Aufbewahrungsfrist
  • Manuelle oder automatische Löschung alter Daten
  • Vollständiges Löschprotokoll für Compliance-Nachweis

Audit-Log

  • Unveränderliches Protokoll aller Änderungen
  • Hash-verkettete Einträge (manipulationssicher)
  • Integritätsprüfung per Knopfdruck
  • CSV-Export für rechtliche Nachweise
Audit-Trail: Jede Änderung an Zeiteinträgen (Erstellen, Bearbeiten, Löschen) wird mit Zeitstempel, Benutzer und IP-Adresse protokolliert. Die Hash-Verkettung stellt sicher, dass keine nachträglichen Manipulationen möglich sind.

Arbeitsinspektions-Ansicht

Für Prüfungen durch Behörden (z.B. Arbeitsinspektorat) steht eine separate, schreibgeschützte Ansicht zur Verfügung:

Zugang einrichten (Admin)

  • Gehe zu Admin → Einstellungen
  • Setze einen Inspektions-Code (z.B. für eine anstehende Prüfung)
  • Teile den Code und die URL /inspektion.html dem Inspektor mit
  • Nach der Prüfung: Code löschen um den Zugang zu deaktivieren

Funktionen der Inspektions-Ansicht

  • Statistik-Übersicht: Gesamtzahl der Einträge, Mitarbeiter, Aktionen
  • Hash-Integritätsprüfung: Automatische Anzeige ob die Daten manipulationsfrei sind
  • Filter: Nach Datum, Mitarbeiter, Tabelle und Aktion filtern
  • CSV-Export: Ein-Klick-Export aller gefilterten Daten mit Integritätsnachweis
Sicherheit: Die Inspektions-Ansicht ist vollständig schreibgeschützt. Inspektoren können nur lesen und exportieren, aber keine Daten ändern. Der Zugang funktioniert nur mit dem korrekten Inspektions-Code.

Kollektivverträge (KV)

Mit der KV-Funktion können branchenspezifische Regelwerke für Arbeitszeiten und Zuschläge konfiguriert werden:

Kollektivvertrag anlegen

  • Gehe zu Admin → Kollektivverträge
  • Klicke auf "Neuer KV"
  • Gib Name, Branche und optional Gültigkeitszeitraum ein

Mitarbeiter-Gruppen

Jeder KV kann mehrere Gruppen haben (z.B. Arbeiter, Angestellte, Lehrlinge):

  • Klicke auf das Detail-Symbol eines KV
  • Erstelle Gruppen mit eigenen Soll-Wochenstunden
  • Ordne Mitarbeiter den Gruppen zu

Zuschlagsregeln

Folgende Regeltypen werden unterstützt:

  • Überstunden: Zuschlag nach X Stunden pro Tag (z.B. 50% nach 8h)
  • Nachtarbeit: Zuschlag für Arbeitszeit zwischen konfigurierbaren Uhrzeiten (z.B. 22:00-06:00)
  • Samstag: Zuschlag für Samstagsarbeit
  • Sonntag: Zuschlag für Sonntagsarbeit
  • Feiertag: Zuschlag für Feiertagsarbeit
Beispiel: Ein Baugewerbe-KV könnte folgende Regeln haben: 50% Überstundenzuschlag nach 8h/Tag, 25% Nachtzuschlag (22:00-06:00), 50% Samstagszuschlag, 100% Sonntagszuschlag.

Datenaufbewahrung (DSGVO)

Gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und gesetzlichen Aufbewahrungspflichten können Administratoren die automatische Datenlöschung konfigurieren:

Aufbewahrungsfristen

  • Zeiteinträge: Standard 84 Monate (7 Jahre) - entspricht der steuerlichen Aufbewahrungspflicht
  • Audit-Log: Standard 120 Monate (10 Jahre) - für rechtliche Nachweise
  • 0 = unbegrenzt: Keine automatische Löschung

Warnungen

Administratoren werden automatisch benachrichtigt, wenn Daten demnächst gelöscht werden:

  • Konfigurierbare Vorwarnzeit (Standard: 30 Tage)
  • Benachrichtigung zeigt Anzahl der betroffenen Einträge
  • Zeit zur Prüfung und ggf. Export vor Löschung

Löschung durchführen

  • Manuelle Löschung: Admin klickt auf "Zeiteinträge löschen" oder "Audit-Einträge löschen"
  • Automatische Löschung: Optional aktivierbar (empfohlen: deaktiviert lassen)
  • Bestätigung: Jede Löschung erfordert eine Sicherheitsabfrage

Löschprotokoll

Alle Löschvorgänge werden dokumentiert:

  • Zeitpunkt der Löschung
  • Anzahl gelöschter Einträge
  • Ältester gelöschter Eintrag
  • Wer die Löschung durchgeführt hat
Empfehlung: Aktiviere die automatische Löschung nur, wenn du sicher bist, dass alle Daten vor Ablauf der Frist exportiert/archiviert wurden. Die manuelle Löschung gibt dir mehr Kontrolle.

Passwort-Anforderungen

Für maximale Sicherheit muss dein Passwort folgende Kriterien erfüllen:

  • Mindestens 12 Zeichen lang
  • Mindestens 2 Großbuchstaben (A-Z)
  • Mindestens 2 Kleinbuchstaben (a-z)
  • Mindestens 2 Zahlen (0-9)
  • Mindestens ein Sonderzeichen (z.B. !@#$%^&*)
Tipp: Verwende eine Kombination aus Wörtern, Zahlen und Sonderzeichen, die du dir gut merken kannst.

Tastaturkürzel

  • Tab - Zum nächsten Eingabefeld springen
  • Enter - Formular absenden
  • Esc - Dialog schließen

Rechtliche Informationen

Im Footer der Anwendung findest du Links zu den rechtlichen Dokumenten:

  • Impressum: Angaben zum Betreiber gemäß § 5 ECG (E-Commerce-Gesetz), Firmenbuchdaten, UID-Nummer und Kontaktinformationen.
  • Datenschutzerklärung: Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß DSGVO, Aufbewahrungsfristen, Ihre Rechte und eingesetzte Dienste.

Support

Bei Fragen oder Problemen wende dich an:

Strali Solutions e.U.
Nötsch 219, A-9611 Nötsch im Gailtal
Tel: +43 (0)676 96 58 016
E-Mail: [email protected]

Zur App